Powered By Blogger

segunda-feira, 25 de julho de 2011

Uma canção pra você

Essa é a tradução de uma música do Gavin DeGraw: A Song For You

Eu tenho tantos lugares
Na minha vida e os tempos
Eu tenho cantado um monte de músicas
Eu fiz algumas más

Eu já encenadas em palcos meu amor
Com 10 mil pessoas assistindo
Mas estamos sozinhos agora
E eu estou cantando esta canção para você

Eu sei que a sua imagem de mim
É o que espero ser
Eu trato ninguém gentilmente
Mas, querida, você não pode ver?

Não há ninguém mais importante para mim
Baby, você não pode ver através de mim?
Estamos sozinhos
E eu estou cantando esta canção para você

Você me ensinou segredos preciosos
De uma verdade, nada retendo
Você saiu na frente
E eu estava escondendo

Mas agora estou muito melhor
E se as minhas palavras não se reúnem
Ouvir a melodia
Porque meu amor está lá, escondendo

Eu amo você em um lugar
Onde não há espaço e tempo
Eu te amo por toda minha vida
Você é um amigo meu

E quando minha vida acabar
Lembre-se de quando estávamos juntos
Estávamos sozinhos
E eu estava cantando esta canção para você

Mas eu te amo em um lugar
Onde não há espaço e tempo
Eu te amo por toda minha vida
Você é um amigo meu

E quando minha vida acabar
Lembre-se de quando estávamos juntos
Estávamos sozinhos
E eu estava cantando esta canção para você

Estávamos sozinhos
E eu estava cantando esta canção para você
Estávamos sozinhos
E eu estava cantando minha canção
Cantando essa canção para você

domingo, 24 de julho de 2011

Minha Vaidade

O seu amor é uma mentira
Que a minha vaidade quer
Para o meu ego se revigorar
O seu amor é vaidade
Que eu preciso ter
Para me sentir bem
Para me sentir honrada
O seu amor é uma mentira
Que a minha vaidade quer
Penso, grito
Mas não choro
Por você nada mais
Por você nada menos
O seu amor é apenas vício
Diz que tem
Mas logo passa
O seu amor é uma mentira
Que o meu ego deseja
Para me sentir bem
Sem tormentos
O seu amor é apenas coisa do momento
Passou, calou
Nem todos os olhares são pra você
Não me confronte
Me dispute
Não me encare
Me admire
O seu amor é uma mentira
Que a minha vaidade quer

quarta-feira, 13 de julho de 2011

Doce Veneno

Em todos os dias da minha vida
Em todas as monótonas manhãs
Do amanhecer ao entardecer
Palavras e palavras suas me cercam
Me rodeiam
E me deixam sem saída
Talvez suas palavras sejam mais que...
Apenas letras juntas
Talvez elas sejam doces venenos
Que pretedem me dopar aos poucos
Suas palavras me levam a uma zona desconhecida
Calafrios...
Me percorrem a espinha
Por cada palavra pronunciada da sua boca
Amo-te...
por todo o ódio que já senti por ti.
Eu gosto do teu sorriso
Eu gosto do teu estilo
Mas isso não é o porque de te amar
A razão do meu amor
É você sendo apenas você
Essa é a única razão
Por eu deixar meu eu se levar por suas palavras
Então vou desembaraçando
Cada sentimento
Em palavras
Desenrolando esse pequeno mal-entendido
E nas entrelinhas das nossas vidas
Vou com você
Seguindo sua voz
Esse doce veneno.